ディズニーは、いいね！楽しいね！可愛いね！でもいろいろ考えさせられる映画でした。人間だれしも持っている、嫉妬、執着、親子問題、環境問題などが盛り込まれ、楽しみだけで終わらせない、プラスのものをもらえる映画です。
実写版『リトルマーメイド』【吹替版】こんな人におすすめ
ディズニー映画は確実に楽しくみられるので、アニメ版を見たことがあろうとなかろうと、どんな人でも老若男女問わずにおすすめです！
あえて言うならこんな感じかなと思います。
- ディズニー音楽を楽しみたい人（音響の良い映画館に足を運べるとなお良し）
- 色の世界に浸りたい人（原色、パステル、アースカラー…）
- お父さんとの関係に悩んでいる人（親子の情が感じられます）
ディズニー音楽を楽しみたい人
「歌」もそれを支える「音楽」もすべてが素晴らしいので、映画館を選ぶ時には【Dolby Atmos、THX、IMAX】などの立体的な臨場感あふれる音響効果が期待できる音響システムを導入している映画館を選ぶと良いです。それだけでリトルマーメイド鑑賞の楽しみが倍増です。
夜のシーンでオーケストラの音楽が流れるのですが、夜空の重みが感じられる音楽で、聴きごたえがありました。スティールパンの音楽も耳に爽やかに響きます。
色の世界に浸りたい人（原色、パステル、アースカラー…）
ポスターの瑠璃色の海の神秘的なイメージで映画を見る前はいたのですが、始まるといろんな色の世界、色合わせが綺麗で目がワクワクしました。
海底でのダンスのシーンでは特にパステルカラーの世界で、アリエルの表情が相まって、誰もが魅かれるシーンだと思います。
お父さんとの関係に悩んでいる人（親子の情が感じられます）
最後のほうでトリトン王が「その命をお前が助けてくれた」「お前が海に戻ったことが大事だ」とアリエルに伝えます。アリエルに力を授けるため人間の世界に歩み寄ったシーンは涙腺が爆発しました。トリトン王である、お父さんの矛（ほこ）の一振りには愛がこもっていました。
父という存在はこういう深い感情の元に存在しているのか、と思わされ、現実世界にある親子間の重い問題の解決には繋がらないかもしれませんが、この映画を見ることで固まった感情が少し和らぐのでは？と思います。
実写版『リトルマーメイド』【吹替版】こんなところが良かった
映像技術がすごい
すごい！こんな言葉でまとめてしまうのは勿体ないけれど、実写版を支えている技術が素晴らしいです。
荒れた海のシーン
冒頭の時化のシーンでは嵐の雨の量で苦しくなるほどでした。
２０年前のタイタニックもすごいと思ったが、実写でこれほど海の嵐を表現するのはすごい！
海の中のシーン
アリエルたちの髪の毛がフワフワしているし、海藻やクラゲたちの浮遊感がリアル。
話す声も少し響いているような水の中で話している感じが伝わってきました。
アリエルが海面に見えた光を求めて、縦に泳ぐシーンはとても「早くて」「美しい」です。
かわいいアリエルがたくさん見られる
アリエル（ハリー・ベイリーさん）の表情が豊かでアニメーションなのかと錯覚を起こすほどでした。好きなシーンの一つに陸の上に出た時「あくび」をするところがすごくあどけなくて良いです。
人間の行動に注目する「好奇心いっぱいの目」も可愛さいっぱいです。
社会問題の提起
人間と海の神々が対立してきた過去がありました。
「沈没船で海草が全滅する。珊瑚が復活するのに何千年もかかる」というセリフからは、人間が環境を破壊しているといった、現実世界に通じる問題を提起しているように感じました。
実写版『リトルマーメイド』【吹替版】の好きなセリフ
「私はお父様とモノの見方が違うだけ」アリエルのセリフ
相手を否定しない、素敵な言葉だと感じるとともにアリエルの賢さが垣間見える言葉です。
Web記事で見つけたアリエル役のハリー・ベイリーのインタビュー記事には「アリエルと自身の共通点」に関して言っています。
堂々と自分の考えを伝える姿は、美しいです。
「世界で何が起きているか分からずに僕らの国は成長できない」エリック王子のセリフ
エリック王子が終始格好良いです。王子が未来を見据えている国は安泰だなと思わされます。
最後に母親と和解して、「海に出ていき、世界を変えなさい」と言われたことでアンサーがあり、アリエルと一緒に「地図にない海へ」出かけます。
「船乗りは星座を道標にするから。君の名は知らないのに」エリック王子のセリフ
陸では口のきけないアリエル。でも「Aries牡羊座」から「アリエル」を導き出すシーン。
「綺麗な名前だ。星が教えてくれた」 嬉しくて私まで涙目になりました。映画の中で一番ロマンティックなシーンです！
実写版『リトルマーメイド』【吹替版】日本語が好きになるセリフ
吹替版ならではなのですが、楽しいせりふや歌詞がたくさんあります。
アンダーザシーの歌
なんといってもこの歌が耳に残ります。
♪隣の海藻が青く見えるさ。すばらしー アンダーザシー♪
（隣の芝生じゃなくて？笑笑 素晴らしー、あたらしー、と日本語遊びが最高でした。
あのこ（アリエル）の尾鰭は海底に縛り付けんと
お転婆なアリエルの行動を抑えたいカニさんが言います。カニさんが怒ると可愛いです。
「なんで魚顔の顔に惹かれるのさ」「足が鳴るね」
アースラのアリエルに対して悔しい感情のときのセリフ
（腕が鳴るじゃないの？と心の中で突っ込みを入れながら見ていました）
実写版『リトルマーメイド』【吹替版】の感想まとめ
えいさん評価は4です！ディズニー映画はハズレがなく、自信をもっておすすめ出来ます。是非映画館にて！音楽も楽しんでみてください。
お家でディズニーを楽しむならAmazonプライムで見てみてくださいね～。
